<?php
// $Id: modulesadmin.php,v 1.1.1.1 2004/11/24 06:31:16 ols3 Exp $
// XOOPS zh_TW.Big5 中文翻譯檔
// 本中文翻譯檔乃直接由英文版翻譯過來,遵照GPL授權協議. 
// 除了GPL的規範之外,沒有其它限制
// 翻譯者: OLS3 (ols3@lxer.idv.tw)
// 本中文翻譯檔採中英對照(上中下英),以方便您做比對,
// 若您覺得譯得不妥,請告知我們,以便改進.
//%%%%%%	File Name  modulesadmin.php 	%%%%%
define("_MD_AM_MODADMIN","模組管理");
//define("_MD_AM_MODADMIN","Modules Administration");

define("_MD_AM_MODULE","模組");
//define("_MD_AM_MODULE","Module");

define("_MD_AM_VERSION","版本");
//define("_MD_AM_VERSION","Version");

define("_MD_AM_LASTUP","最後更新");
//define("_MD_AM_LASTUP","Last Update");

define("_MD_AM_DEACTIVATED","關閉");
//define("_MD_AM_DEACTIVATED","Deactivated");

define("_MD_AM_ACTION","動作");
//define("_MD_AM_ACTION","Action");

define("_MD_AM_DEACTIVATE","關閉");
//define("_MD_AM_DEACTIVATE","Deactivate");

define("_MD_AM_ACTIVATE","啟用");
//define("_MD_AM_ACTIVATE","Activate");

define("_MD_AM_UPDATE","更新");
//define("_MD_AM_UPDATE","Update");

define("_MD_AM_DUPEN","複製模組表中的項目!");
//define("_MD_AM_DUPEN","Duplicate entry in modules table!");

define("_MD_AM_DEACTED","此一模組已經關閉. 現在您可以安全地移除這個模組.");
//define("_MD_AM_DEACTED","The selected module has been deactivated. You can now safely uninstall the module.");

define("_MD_AM_ACTED","此一模組已經啟用!");
//define("_MD_AM_ACTED","The selected module has been activated!");

define("_MD_AM_UPDTED","此一模組已經更新!");
//define("_MD_AM_UPDTED","The selected module has been updated!");

define("_MD_AM_SYSNO","系統模組不能被關閉.");
//define("_MD_AM_SYSNO","System module cannot be deactivated.");

define("_MD_AM_STRTNO","此模組設為您預設的起始頁. 請自行修改您喜好的起始模組.");
//define("_MD_AM_STRTNO","This module is set as your default start page. Please change the start module to whatever suits your preferences.");

// added in RC2
define("_MD_AM_PCMFM","請確認:");
//define("_MD_AM_PCMFM","Please confirm:");

// added in RC3
define("_MD_AM_ORDER","次序");
//define("_MD_AM_ORDER","Order");

define("_MD_AM_ORDER0","(0 = 隱藏)");
//define("_MD_AM_ORDER0","(0 = hide)");

define("_MD_AM_ACTIVE","啟用");
//define("_MD_AM_ACTIVE","Active");

define("_MD_AM_INACTIVE","未啟用");
//define("_MD_AM_INACTIVE","Inactive");

define("_MD_AM_NOTINSTALLED","沒有安裝");
//define("_MD_AM_NOTINSTALLED","Not Installed");

define("_MD_AM_NOCHANGE","沒有改變");
//define("_MD_AM_NOCHANGE","No Change");

define("_MD_AM_INSTALL","安裝");
//define("_MD_AM_INSTALL","Install");

define("_MD_AM_UNINSTALL","移除安裝");
//define("_MD_AM_UNINSTALL","Uninstall");

define("_MD_AM_SUBMIT","送出");
//define("_MD_AM_SUBMIT","Submit");

define("_MD_AM_CANCEL","取消");
//define("_MD_AM_CANCEL","Cancel");

define("_MD_AM_DBUPDATE","資料庫更新成功!");
//define("_MD_AM_DBUPDATE","Database updated successfully!");

define("_MD_AM_BTOMADMIN","回到模組管理頁面");
//define("_MD_AM_BTOMADMIN","Back to Module Administration page");

// %s represents module name
define("_MD_AM_FAILINS","無法安裝 %s.");
//define("_MD_AM_FAILINS","Unable to install %s.");

define("_MD_AM_FAILACT","無法啟用 %s.");
//define("_MD_AM_FAILACT","Unable to activate %s.");

define("_MD_AM_FAILDEACT","無法關閉 %s.");
//define("_MD_AM_FAILDEACT","Unable to deactivate %s.");

define("_MD_AM_FAILUPD","無法更新 %s.");
//define("_MD_AM_FAILUPD","Unable to update %s.");

define("_MD_AM_FAILUNINS","無法移除安裝 %s.");
//define("_MD_AM_FAILUNINS","Unable to uninstall %s.");

define("_MD_AM_FAILORDER","無法重排 %s.");
//define("_MD_AM_FAILORDER","Unable to reorder %s.");

define("_MD_AM_FAILWRITE","無法寫入主選單.");
//define("_MD_AM_FAILWRITE","Unable to write to main menu.");

define("_MD_AM_ALEXISTS","模組 %s 已存在.");
//define("_MD_AM_ALEXISTS","Module %s already exists.");

define("_MD_AM_ERRORSC", "個錯誤:");
//define("_MD_AM_ERRORSC", "Error(s):");

define("_MD_AM_OKINS","模組 %s 安裝成功.");
//define("_MD_AM_OKINS","Module %s installed successfully.");

define("_MD_AM_OKACT","模組 %s 啟用成功.");
//define("_MD_AM_OKACT","Module %s activated successfully.");

define("_MD_AM_OKDEACT","模組 %s 關閉成功.");
//define("_MD_AM_OKDEACT","Module %s deactivated successfully.");

define("_MD_AM_OKUPD","模組 %s 更新成功.");
//define("_MD_AM_OKUPD","Module %s updated successfully.");

define("_MD_AM_OKUNINS","模組 %s 移除成功.");
//define("_MD_AM_OKUNINS","Module %s uninstalled successfully.");

define("_MD_AM_OKORDER","模組 %s 修改成功.");
//define("_MD_AM_OKORDER","Module %s changed successfully.");

define('_MD_AM_RUSUREINS', '點按以下按鈕進行安裝這個模組');
//define('_MD_AM_RUSUREINS', 'Press the button below to install this module');

define('_MD_AM_RUSUREUPD', '點按以下按鈕進行更新這個模組');
//define('_MD_AM_RUSUREUPD', 'Press the button below to update this module');

define('_MD_AM_RUSUREUNINS', '您確定想要移除這個模組嗎?');
//define('_MD_AM_RUSUREUNINS', 'Are you sure you would like to uninstall this module?');

define('_MD_AM_LISTUPBLKS', '以下區塊將會被更新.<br />選擇哪一個內容(樣版和選項)可被覆蓋?.<br />');
//define('_MD_AM_LISTUPBLKS', 'The following blocks will be updated.<br />Select the blocks of which contents (template and options) may be overwritten.<br />');

define('_MD_AM_NEWBLKS', '新區塊');
//define('_MD_AM_NEWBLKS', 'New Blocks');

define('_MD_AM_DEPREBLKS', '退化區塊');
//define('_MD_AM_DEPREBLKS', 'Deprecated Blocks');
?>